等待即將結束！Blizzard Entertainment 今 (15) 日宣布，旗下動作類角色扮演遊戲續作《暗黑破壞神 3》即將在 2012 年 5 月 15 日從烈焰地獄釋出！

　　Blizzard 表示，自 5 月 15 日起，渴求快節奏動作與冒險的玩家將可在美國、加拿大、歐洲、南韓、東南亞、澳洲、紐西蘭、台灣、香港及澳門等地購買到《暗黑破壞神 3》。另外，上述地區及墨西哥、阿根廷、智利與巴西的玩家，也可透過 Battle.net 網站購買數位版《暗黑破壞神 3》。

　　自 6 月 7 日起，上述拉丁美洲國家與俄羅斯等地的玩家，將可於當地零售點購買《暗黑破壞神 3》，俄文數位版也將於 6 月 7 日開始販售。除英文版外，《暗黑破壞神 3》也將發行拉丁美洲西班牙語、巴西葡萄牙語、法語、德語、歐洲西班牙語、義大利語、波蘭語、俄語、韓語與繁體中文等版本。

◆ 繁體中文版售價公開

　　Blizzard 除了於今日開放《暗黑破壞神 3》的數位版全球預購活動、讓等不及想要預購的玩家可以前往官網預購數位版遊戲外，同時也公開繁體中文版實體產品包相關訊息與封面圖。

　　Blizzard 表示，玩家可在零售點購買繁體中文版《暗黑破壞神 3》標準版產品包，或於 Blizzard 網站購買數位版本，兩種版本皆可支援 Windows XP、Windows Vista、Windows 7 等作業系統，建議售價均為新台幣 1,499 元。全語系版本的《暗黑破壞神 3》(允許玩家選擇安裝任何一個語言版本)亦將於日後推出數位版，以方便玩家購買。全語系版本的相關細節，將於日後宣布。

　　至於具備特殊雪白石紋包裝的《暗黑破壞神 3》英文典藏版也將會在限定通路銷售，建議售價為新台幣 2,999 元，內容包括完整版遊戲 DVD 光碟、幕後花絮藍光/DVD 雙 CD 光碟、《暗黑破壞神 3》CD 原聲帶、《暗黑破壞神 3》畫冊 (共 208 頁)、4 GB 靈魂石 USB (內含《暗黑破壞神 2》與《暗黑破壞神 2：毀滅之王》完整版遊戲程式)、暗黑破壞神骷顱王底座、以及《暗黑破壞神 3》、《魔獸世界》與《星海爭霸 2：自由之翼》的獨家虛擬遊戲物品。台灣將會與特定通路合作販售典藏版，更多細節有興趣的玩家可注意官網公告。

　　Blizzard 執行長暨共同創辦人 Mike Morhaime 表示：「經過研發團隊多年的辛苦努力，及全球數十萬名熱情玩家數個月以來的測試，我們終於走到最後階段。未來兩個月之內，我們將對《暗黑破壞神 3》進行最後微調，並且在 5 月 15 日向全球玩家呈現終極的角色扮演動作遊戲體驗。」

　　Blizzard 表示，在《暗黑破壞神 3》世界中，玩家可以扮演野蠻人、巫醫、巫師、武僧及狩魔獵人等五種英雄角色，一起加入血脈賁張的戰鬥，與邪惡勢力抗衡。當玩家進行史詩般的任務，將聖休亞瑞從烈焰地獄的邪惡力量中拯救出來時，將探索多元且冒險的設定、提升經驗與能力值、獲得神器驚人的力量、並與將協助其戰鬥或在其他方面有幫助的關鍵角色相遇。

　　透過 Battle.net 平台，《暗黑破壞神 3》可提供更為強大的配對功能及更完善的溝通工具，讓玩家能夠合作無間，一起展開冒險之旅。Battle.net 同時也為《暗黑破壞神 3》拍賣場提供安全的交易機制。《暗黑破壞神 3》拍賣場為一特色豐富的市集，可讓聖休亞瑞的英雄交易手上的寶物。玩家將可在拍賣場買賣武器、護具、及其他有價值的物品以獲取遊戲內貨幣。更多關於《暗黑破壞神 3》拍賣場細節，將於近期公布。

　　欲獲得更多《暗黑破壞神 3》相關資訊，可參考官網。

--------------

等待即將結束…《暗黑破壞神 III》即將在2012年5月15日從烈焰地獄釋出！今天就可以透過Blizzard的Battle.net網站購買數位版《暗黑破壞神III》，讓你在遊戲上市時就已經準備好開始遊戲。

從5月15日開始，全世界玩家將可回到崔斯特姆來揭發隕星的黑暗秘辛，開始拯救聖休亞瑞免於惡魔入侵的任務。想要成為巫師、巫醫、狩魔獵人、野蠻人、以及武僧的玩家，現在只要登入你的Battle.net帳號，購買並下載《暗黑破壞神III》，即可在遊戲上市前萬事俱備。