拍賣場系統一般常見問題 - 暗黑破壞神3官網--暗黑破壞神3官方官網攻略專區

《暗黑破壞神III》的拍賣場系統是什麼？
《暗黑破壞神》系列遊戲的一大樂趣就是獲取史詩級的全新裝備。正因如此，不管是在遊戲內還是遊戲外，玩家發展出各種交易和取得裝備的管道。在這些管道中，有些很不方便，有些很乏味（比如說，不停在聊天頻道中打廣告，然後等待回覆），有些也不安全（比如說將信用卡資料告訴第三方交易網站）。在《暗黑破壞神III》中，我們引進強大的拍賣場系統，為玩家提供了一個安全、有趣、簡單易上手來買賣遊戲戰利品（如武器、護甲）的方式。《暗黑破壞神III》將有兩種拍賣場：一種基於玩家在遊戲過程中獲取的金幣，另一種則基於現實世界的金錢。1.
金幣拍賣場和現金拍賣場有何不同？
金幣拍賣場以遊戲金幣作為交易貨幣，現金拍賣場則允許玩家使用真實的貨幣交易，包括官方認可的付費平台或者玩家在 Battle.net 帳號儲值的餘額。玩家可以為每筆交易設定想使用哪種類型的拍賣場。2.
拍賣場系統是如何運作的？
玩家可以在遊戲內的任何地點打開拍賣場介面來購買或出售物品。共用儲藏箱（Battle.net 帳號下所有角色共用的儲物空間）及角色物品欄中的物品都可出售。在拍賣物品的時候，賣家可以選擇是採用金幣拍賣場還是現金拍賣場。在拍賣到期或物品拍賣成功前，拍賣場系統將代為保管該物品。未成功售出的物品將被退回賣家的共用儲藏箱，成功售出的物品將被送到得標買家的共用儲藏箱。無論如何，拍賣場系統將會向賣家收取一筆象徵性的固定手續費，具體數額將由該物品是否成功被賣出而決定（詳見下文）。對於現金拍賣場的付款與收款方式，玩家將有多種選擇，具體細節將在此份常見問答的其他地方詳述。現金拍賣場系統在不同地區的運作模式也許會有不同，我們會在日後公佈更多詳情。3.
手續費是如何決定的呢？
每當一件物品被掛到拍賣場進行交易，我們都會向賣家收取一筆象徵性的上架手續費。上架手續費是不管物品成交與否都會收取的固定費用。物品成功賣出後，我們會另外收取額外的固定費用。由於不論物品是否成功賣出，這筆費用都會向賣家收取，建議賣家在出售物品前先對市場及價格做好研究，再進行拍賣。現金拍賣場的手續費詳細情況會因地區而異，將在稍後公佈。

請注意：我們準備免去每個帳號前幾筆拍賣交易的上架手續費。也就是說，在這些交易中，我們只在賣家成功賣出物品時才收取費用，此筆費用將不包括拍賣所需的上架費。我們也將在稍後公佈更多細節。4.
為什麼要有現金拍賣場？
我們的目標是為玩家帶來愉快、有益且安全的遊戲體驗。獲得裝備一向是《暗黑破壞神》系列的重要部分，但前作並未引入一個強大的集中交易系統，結果玩家轉而使用其他不方便、甚至可能不安全的交易管道，比如第三方現金交易平台。許多玩家和這些第三方平台的交易導致糟糕的玩家經驗及無數關於詐欺、盜帳號/盜取物品的客訴案件。因此，我們想要創造一個方便、功能強大的整合工具，滿足希望使用現實世界金錢買賣物品的玩家，以免他們使用較不安全的第三方交易平台。5.
現金拍賣場是如何運作的？
玩家可以使用他們 Battle.net 帳號上登記的付費方式在現金拍賣場中購買。和其他網路購物平台一樣，玩家也可以選擇先在他們的 Battle.net 帳號儲值，使用帳號內的餘額購買任何 Battle.net 中的數位產品。舉例而言，這不僅包括拍賣場中的物品，也包括《魔獸世界》遊戲時間和付費服務等。另一方面，當玩家在現金拍賣場賣出物品時，獲得的收入也會存入他們的 Battle.net 帳號，用來購買上述的內容。請注意：相關流程也許會因地區而異，我們會在遊戲上市前公佈更多地區相關的資訊。6.
玩家是否可以選擇直接從現金拍賣場獲得現金，而非存入 Battle.net 帳號？
可以。作為一項進階的功能，玩家可以選擇將我們所核可的第三方付費平台與他們的 Battle.net 帳號綁定。一旦綁定成功後，物品出售所獲得的收入將可存入玩家於第三方付費平台所設立的帳戶。「兌現」將由第三方付費平台處理。請注意 Blizzard 和協力廠商付費平台將有權收取相關手續費。此外，任何物品出售所獲得的收入一旦先存入了 Battle.net 帳號，就不能夠再轉入協力廠商的帳戶。並非所有地區都將在遊戲上市時支援這項進階功能，地區相關的詳情、Blizzard 所支援的協力廠商支付平台、及 Blizzard 在「兌現」過程中的收費細節將在日後公佈。7.
玩家是否可以選擇性地使用現金拍賣場？
是的。現金拍賣場可作為希望用現金買賣《暗黑破壞神III》物品的玩家的一項選擇。玩家同樣也可以通過金幣拍賣場買賣物品，或直接透過遊戲內的角色對角色交易系統交易。8.
我為什麼要用現金來買賣遊戲物品？
獲取物品一向是《暗黑破壞神》系列的核心魅力所在。在《暗黑破壞神》系列的前作當中，很多玩家已經表現出使用現金購買、出售或交換物品的意願，並轉而使用可能並不安全的管道來滿足需求。現金拍賣場為玩家提供一種容易上手、Blizzard監管的管道來交易《暗黑破壞神III》遊戲過程中所獲得的物品。正因為現金拍賣場提供一種安全的遊戲內搜尋、購買其他玩家出售他們所需物品的管道，玩家將可免受詐欺及聲名狼籍的第三方交易網站之苦。

玩家完全可以自由選擇是否使用現金拍賣場。對使用現金買賣物品沒興趣的玩家仍然可以透過遊戲冒險獲得他們想要的物品，他們同樣也可以使用功能完備的金幣拍賣場或與朋友直接交易。9.
是否會開放不含現金拍賣場的伺服器？
我們想要為玩家提供一個安全、有趣的遊戲物品交易平台(不論是使用金幣、現金)，而無意將玩家分化。玩家可以自由選擇是使用現金拍賣場還是金幣拍賣場，玩家甚至可以選擇完全不使用拍賣場，僅依靠自己在遊戲過程中獲取、或與其他玩家直接交易獲得的物品來強化自己。10.
Blizzard 有沒有計劃在現金拍賣場銷售武器、防具或其他物品？
現金拍賣場是玩家買賣遊戲過程中獲取物品的地方。Blizzard 沒有計畫透過拍賣場出售諸如裝備等影響遊戲性的物品。11.
Blizzard 是否會直接在拍賣場出售物品？
我們目前沒有在拍賣場出售物品的計畫。12.
現金拍賣場是否意味著 Blizzard 商業模式及獲利模式的改變？
我們經常修改我們的商業模式，以有效適應每款遊戲及每個地區的情況，在《暗黑破壞神III》來說也一樣。《暗黑破壞神》以裝備為核心的遊戲系統，使交易生態系統大為活躍，而其中大部分交易卻透過不安全的第三方交易平台完成。這導致了大量客服及遊戲體驗上的問題，我們對此也要承擔責任。《暗黑破壞神III》拍賣場系統的主要目的是要提供一個安全、有趣、易用，且由玩角主導的遊戲經濟基石。13.
Blizzard 得到的好處是什麼？
就像其他線上拍賣網站及現實世界的拍賣場一樣，我們的收費架構會因地區而異。不過我們計畫向拍賣場中的每件物品收取象徵性的固定費用。該費用包括無論交易成功與否都將收取的固定上架費用，及交易成功才會收取的額外費用。上架費用的收取，意在鼓勵玩家理智標價，並防止玩家大規模拍賣其他玩家並不感興趣的劣質物品，每個帳號的前幾筆交易將免去這部分的費用。如果玩家選擇將拍賣場交易所得轉至協力廠商支付平台，而不是存入他們Battle.net 帳號，那Blizzard將另外收取一筆單獨的「兌現」費用。關於這些費用的詳情將於日後公佈。14.
我為什麼要用金幣拍賣場？
我們了解並非所有玩家都想要、或有能力使用現金拍賣場。對我們而言，提供這些玩家另一種功能完備的拍賣場同樣重要。15.
我可以從現金拍賣場裡買金幣嗎？
玩家可以在現金拍賣場買賣金幣，價格由玩家社群組成的市場決定。16.
如果有件我先前從拍賣場購買的物品我不再需要了，我可以重新掛到拍賣場出售嗎？
可以。一旦你購買了一件物品，你可以隨意處置它，就彷彿你是在冒險途中獲得它的。你可以自己使用，也可以在一段冷卻時間後，透過金幣拍賣場或現金拍賣場將它賣給另一名玩家。事實上你可以對該物品做任意幾件上述動作—比如，你可以從拍賣場購買了一件物品，使用一段時間，然後再次拍賣或直接交易給另一個角色。除了特定任務物品外，極少數物品（如果有的話）是與你的角色「靈魂綁定」、因而無法交易的。請注意：上述的冷卻時間到底是多長將於日後公布。

我可以使用第三方軟體追蹤拍賣價格嗎？
出於各種對遊戲性和安全性的考慮，我們將不會支援外掛程式及模組在《暗黑破壞神III》中出現，並且將在遊戲使用條款中明令禁止。1.
「專家模式」下的角色可以使用現金拍賣場嗎？
不行。「專家模式」下的角色只能夠透過一個獨立、僅限專家模式角色之間交易的金幣拍賣場來進行物品買賣；他們不能夠使用現金拍賣場。作為一種可選擇的遊戲方式，「專家模式」是專門為那些喜歡體驗驚險刺激的玩家所設計的，在此一模式下，一旦玩家角色死亡，就無法再復活，該角色所屬物品也將永遠不復存在。為了避免在角色死亡時，「專家模式」導致玩家損失現實世界中的金錢，我們作出了限制專家模式角色使用現金拍賣場的決定。

2.
如果我的角色在「專家模式」下死了，我從金幣拍賣場為這個角色購買的物品也都消失了嗎？
是的。再次聲明，「專家模式」下的角色只能夠使用一個僅限於專家模式角色之間交易的金幣拍賣場，無法使用現金拍賣場，也無法和非專家模式的角色交易。作為一種可選擇的遊戲方式，「專家模式」是專為那些喜歡體驗驚險刺激的玩家設計的，一旦角色死亡，就無法再復活，所屬物品也將永遠消失。3.
我能不能買一身強力裝備然後輕鬆通關？
所有的裝備都有等級限制，這意味著你的角色不可能使用與其等級不相匹配的物品。