看起來似乎一個新的更新檔即將發佈，其主要是在修復和現金拍賣行關聯的一些詞條和功能上。

拍賣行

- “所有傷害”（All damage）變更為“最小物理傷害加成”（Bouns Minimum Physical Damage）

- “移動速度”（Movement Speed）變更為“[%]移動速度”（[%]Movement Speed）

武僧

- 明鏡止水（Serenity）的符文寧靜致遠（Tranquility）現在為45碼內的盟友展開護盾的時間從2秒減少至1秒。

其他字符串

ErrorUnderManualReviewRMT ——購買數字版的暗黑3需要經過3天等待期方能使用現金拍賣行。（譯者：防止信用卡詐騙）

UnderManualReviewTooltip——目前拍賣在實際處理前需要經過玩家審查。你可以通過查看發送到你的戰網賬號郵箱地址的拍賣提醒郵件來獲取更多信息。

SecurityConfimationRequiredText——需要通過手機短信獲取一個安全信息，該短信會產生費用（電信運營商標準資費）。（譯者：顯然短信費用需要玩家自理）

ErrorBuyoutAtStashLimit ——不可購買。你儲物箱已滿。請移除一些物品並重新嘗試。

TaxDescription——在每次成功的拍賣價之上可能扣除營業稅。（譯者：按照各國不同稅收法規）

TaxHelpTooltip——請至拍賣行幫助系統獲取更多信息。

CSCanceledTooltip——拍賣被支持團隊取消。請查看你的戰網賬號郵箱以獲取更多信息。

ErrorBuyoutExceedsSoftCapNoAuth——在沒有戰網驗證器的情況下，你設置的購買價格超過了賬號允許的餘額上限。請設置一個更低的額度。

ErrorExceededSoftCapNoAuth——你達到了沒有戰網驗證器情況下賬號餘額最大值。訪問戰網網站增加一個驗證器或者查看更多信息。

ErrorStartingPriceExceedsSoftCapNoAuth——在沒有戰網驗證器的情況下，你設置的拍賣起始價超過了賬號允許的餘額上限。請設置一個更低的額度。

ErrorBidFailedAuthorizeZipCode——無法處理該交易，因為你的戰網賬號沒有關聯的郵政編碼。請登錄至www.battle.net/account並添加一個郵政編碼到你的聯繫信息中。

原帖內容：