原文地址

有沒有人敢出來回應一下？

暴雪你們在搞笑麼？你們太專業了！我了個去！你說了一句“Soon”然後“鎖帖”拿工資！牛逼閃閃！

並非有意開玩笑，至少不是你所想的那樣。

我們通常被問及補丁大概其會出現的日期，多數情況下我們無法回答你們，因為還沒有確定。

當我們說 Soon™ 的時候，因為我們完全不知道補丁什麼時候會完成。

當我們說 Soon™ 的時候，因為我們不想給出具體日期，不然錯過的話會招惹許多不必要的非議和憤怒。

當我們說 Soon™ 的時候，因為我們不想給你們製造假象的希望來炒作你們對我們無法完成的預期。

當我們說 Soon™ 的時候，因為我們暴雪作為一個公司知道自己使用 Soon 這個字眼多麼頻繁，所以才加上一個 ™ 標誌。

只有當我們完全確定補丁的完成時間時，我們才會提供一個大概或具體的日期。

另外一說，如果你對論壇或者社區員工有任何反饋和建議，請發送電子郵件至 CMfeedback-EN@blizzard.com。

原文地址

抱歉，我沒看到那個註冊標誌。:) 我會盡可能的避免再次發生。

商標符號 ™ 加在 Soon 上是因為這個字我們用的太多了。我懷疑是不是已被註冊了。;-)

不過我可以理解。我認為暴雪應該是在某種程度上避免洩露機密，不然會引發你所說的那些問題。

是的，這的確也是為了保密。大家通常會因為宣佈發售的內容遲到（或者完全跳票）而感到憤怒或厭煩，如果我們不能確定一起準備就緒/或如預期那樣順利，我們會避免提前打保票的行為。

原文地址

那麼為什麼不用“最終”這個詞？

我記得我們在 Soon was too soon 裡說過這個詞。 :-)

嚴肅一些來說，你的反饋被記錄了…… 我明白大家想要我們給出比 Soon 更多一些的內容。

原文地址

給我們一些更新日誌內容來說明要改動什麼比拍我們一臉 Soon 要好的多。

這次改動的計劃其實還沒有完全決定，因此我們很可能會在最終決定更新內容之前作出一些變更。

如果我們現在發佈公告出來，然後最終的補丁裡內容對不上號，大家會對我們感到失望和厭煩，這對誰都不好。

我十分明白 Soon 本身就很讓人煩了，但這比讓大家的期待被推延，移除或者改動完全不一樣。

原文地址

藍貼終於回來了啊，真不錯。但是為什麼不回復那些有好點子修復遊戲問題的帖子？

再一次，我們不想引發無謂的希望和期待。你不能認為沒有藍貼回復就代表我們沒有看帖，我們有仔細看過，只不過我們可能沒有任何相關的信息或評論來回復這個話題。我們會在可能的時候提供信息或評論，但通常來說，更重要的是，我們會採集你們給出的有建設性的好建議，並完全地反饋給開發者們。

比起告訴我們什麼時候補丁好，我更喜歡看到你們意識到一些問題，並將社區的建議收集在一起然後做出什麼來。

我相信我們已經十分瞭解問題所在，比如說最近來自於 Mike Morhaime 先生的信息。我們稱現在遊戲完美無瑕，但我們也同意現在極大的改進空間，這也是我們正在努力中的事情。

另外，我們也在轉達玩家們的反饋，點子和建議給開發者們，他們會對此感興趣，哪怕這並不可行。