大家似乎認為1.0.4設計預覽裡第四部分“魔法和稀有物品掉律提高至四倍”。也許是這樣，但這樣做是有原因的。
1.0.4設計預覽裡：
“它們的魔法和稀有物品掉律提高至四倍。”
1.0.3設計預覽裡：
“我們目前考慮把60級修理費提高到 4-6 倍。”
通常，當暴雪表示要增加什麼東西四倍的時候他們會用“4x”,就如同1.0.3更新文檔裡那樣。1.0.4里他們沒有寫成“雜魚掉落魔法物品將增加4x”。然而他們使用了“按比例增加”（increasing by factors）這個字眼。他們在1.0.3的更新預告裡可沒寫“修理費將按照比例增加4-6倍。”這樣。
在我來看這真是細思極恐。大公司通常都會玩文字遊戲來避免困惑。
問題的關鍵就在於“4x”和“按比例增加4倍”是否是一個意思了。
如果是，那挺好。
但是這樣故弄玄虛地搬弄字眼，我們很難想像這倆詞會是一個意思。1.0.3里用了“4x”。而1.0.4卻用了“按照比例增加四倍”。
所以，我想問問開發者博文裡的“按照比例增加四倍”是否和“4x”一個意思？
澄清一下，我們並不是改動物品的掉落率。實際上，我們改變的是物品掉落時的品質。我們說增加非精英怪物“按照比例增加四倍”的魔法物品掉落率，是指他們會比現在多掉落4倍的魔法物品。
舉個例子，如果你清理一個地區，從非精英怪物身上獲得500件物品，你在1.0.4之後清理這個區域仍然得到500件物品。然而之前你從非精英怪物身上只獲得了20個魔法物品（藍裝）和4個稀有物品（亮金），那麼在更新之後你將得到大約80個魔法物品和16個稀有物品。
希望這答案幫助！
這是我們應該在補丁公告裡看到的。一笑了之即可。
唔，我一直在找到可以偷偷解決的方法……
你，先生。你的點子不錯。我喜歡。
不過感謝樓主幫助我們澄清了疑惑。
沒錯！我回去看了一下補丁公告然後把某些內容描述的更加清晰了一些。這個問題真心好。:)
這個4倍掉落增加對傳奇級也有效麼？
否，只對魔法和稀有物品有效（很抱歉造成了困惑）。
謝謝Lylirra的澄清！你的答案很棒。很抱歉我在另外一個帖子裡的用詞。
不用擔心！只是不要再發生就好。
*做出“我在注視著你們”的動作*
超贊
期待
支持
很瞎
翻桌
懷疑
2.然而之前你從非精英怪物身上只獲得了20個魔法物品（藍裝）和4個稀有物品（亮金），那麼在更新之後你將得到大約80個魔法物品和16個稀有物品。
二點不明的地方,,
第一點所說的是品質,但例子解釋出來的是數量
第二點說之前打到20藍4黃,更新後""將得到大約80個魔法物品和16個稀有物品。""
是否解作更新後會送你4倍更新前打到的未監定物品??
完全理解不能,是翻譯問題還是我理解問題
那麼在更新之後你將得到大約80個魔法物品和16個稀有物品。
它增加的是數量,如果素質沒提高,給到160個還不都一樣是垃圾!!
1.0.3 63等級武器 一堆DPS小於400的